Las manos de Miguel Soroa

Migelen eskuak arretaz aztertutzean, lanean ikusi behar dira. Karta-jokoan, xake-jokoko fitxak mugitzean edo mahaigainean behatzez ttarrapattaka. Esku egonezinak dira, urduriak, zurbil eta izerbera samarrak, abanikoaren ziriak bezala irekitzen diren behatz luze, estilizatu eta bizkorrekikoak. Berez mintzatzen diren eskuak dira; eta Migeli, hizketan ari dela, lagun egiten diote.

Urtetan pilotan jokatu eta baserrian jardun duten esku latz-zailduak akordeoia ferekatzen-laztantzen duten fin-leunekin bateratzearen fruitu dira. Pilota jo eta, aldi berean, akordeoia igutzitako eskuak dira; kirolarekin negar eta musikarekin gozaldi egin dutenak; eskulangintzan aritutako esku sendoak artista baten jinekin nahasiak; tekla gainetan dantzan, pilotarekin dar-dar, aurkaria menderatu eta gazte maiteminduak lausengatu dituzten eskuak.

Bere kirolaldi bikainaren hasieratan erruz sufritu zuen Migelek eskuetatik. Partida gehientsuenak banaka borrokatu izanari leporatzen dio sufrimendu hori berak; izan ere, pilotakadatikpilotakadara tartea oso laburra baita eta pilotaren dangatekoa erabateko gogorra, nolaz eta nahi ez duen aurkariaren aurrean nork bere burua salduta utzi. Etxea egiterakoan ikatz-geldoz aritu izanak eskuak asko hondatu zizkiola ere onartzen du, bai, Migelek.

 

 

Para estudiar las manos de Miguel con detenimiento hay que observarlas en acción: jugando a las cartas, moviendo las fichas de ajedrez o tanbaleando sobre la mesa. Son manos inquietas, nerviosas, discretamente sudorosas y pálidas, con dedos largos, estilizados y ágiles que se abren como varillas de abanico; son manos que hablan solas y, cuando Miguel habla, se acompaña de ellas; son el resultado de combinar las recias manos que, durante años, han jugado a pelota y han trabajado en el caserío, con las delicadas de quien ha arrullado el acordeón y ha acariciado su teclado. Son manos que han herido a la pelota y, a la vez, han acunado el acordeón, han llorado con el deporte y han consolado con la música; robustas manos de trabajador manual mezcladas con sutiles de artista; manos que han danzado sobre las teclas y han temblado con la pelota, han humillado al adversario y han lisonjeado a los jóvenes enamorados.

En los inicios de su brillante carrera deportiva, Miguel sufrió lo indecible con sus manos, sufri¬miento que lo atribuye a que la mayoría de los partidos que jugaba eran peleas individuales en las que el espacio de tiempo entre dos pelotazos consecutivos es muy corto, y el golpeo de la pelota, extrema¬damente violento, si el pelotari no quiere quedar vendido en manos del adversario. También reconoce Miguel, que el trabajo con escarbillos para reconstruir la casa, le estropeó las manos muchísimo.

 

© Pelota Vasca - Manista. Diseño: iLUNE