Trinquete

Andde Bello / Sudouest TROPHEE EPB-PRO ELITE (DEMI-FINALES RETOUR) Finalement il faudra une troisième et ultime manche pour départager les duos Larrechea-Oçafrain et Sorhuet-Etcheto. La belle sera donc disputée dimanche 8 mai au trinquet Chilhar à Souraïde. Vainqueurs hier à Saint-Palais sur le score de 40-33, Sébastien Sorhuet et Thierry Etcheto ont pris une éclatante … Leer más

Andde Bello / Sudouest AMATEURS MAIN NUE FFPB (FINALES) Le sociétaire du BAC Alain Heguiabehere termine invaincu la saison en individuel après sa belle victoire en finale du championnat de France dimanche à Bayonne (Moderne). Comme lors de la finale de la Ligue du Pays Basque à Ascain, le Biarrot a dominé l’Azkaindar Marc Berasategui … Leer más

HEGIABEHERE 40 BERASTEGI 33 Iraupena: 60. Markagailua: 4-0, 4-1, 6-1, 10-2, 11-3, 11-9, 12-9, 12-11, 14-11, 14-13, 15-13, 15-14, 19-14, 19-15, 23-15, 25-17, 25-23, 26-23, 26-26, 29-29, 35-29, 35-32, 36-32 eta 36-33. Botez: 7 Hegibeherek; 6 eta 3 falta Berasategik. Gorabeherak: 500 ikusle Modernen amateurren Frantziako finala ikusten. Jon LEUNDA / Gara Alain Hegiabeherek Frantziako … Leer más

Andde Bello / Sudouest TROPHEE EPB PRO (ELITE PAR EQUIPES) L’étape de haute montagne disputée dimanche en Soule à Larrau a connu un beau succès populaire. Comme pour la première édition du Trophée Betzula, comptant pour le circuit EPB, les pelotazale ont répondu présent dans le fief de Marcel Accoceberry. En lice pour le compte … Leer más

Andde Bello / Sudpuest TROPHEE ATHARRI (MAIN NUE AMATEURS) Sous la houlette de Dominique Aguerre, le dynamique président d’Itsasuarrak, le Trophée Atharri premier du nom a débuté en fanfare à Itxassou. Lors de la soirée d’ouverture mettant en scène les deux premiers quarts de finale, le public a eu l’occasion de s’enthousiasmer. En effet les … Leer más

IDIART – ERREKART 40 ETXEBERRI – BISCOUBY 26 EZKURRA I – R. DERMIT 40 DUHAU – ISTILLARTE 12 Gara Idiart-Errekart eta Ezkurra I.a-Rene Dermit Elite Pro EPB Binakako Txapelketako lehen jardunaldiko onenak izan ziren, eta hurrengo kanporaketan izango dira. Idiart eta Errekart bikain aritu ziren, batez ere aurrelaria, eta aurrez aurre izan zuten bikoari ez … Leer más

Andde Bello / Sudouest TROPHEE EPB (MAIN NUE ELITE PRO) Le public a répondu présent hier à Saint-Jean-Pied-de-Port pour le début du trophée Elite EPB pro. Les deux parties de barrage donnant accès aux quarts de finale ont donné lieu à deux scores assez sévères. Surtout la seconde remportée de belle manière par le duo … Leer más

Jon LEUNDA / Gara Garat trinketean, Donibane Garazin, hasiko dute aurtengo Binakako Txapeleta. Federazioak babestuko ez duenez, Elite EPB Pro Txapelketaren izena hartuko du. Etxeberri-Biscouby Idiart-Errekarten aurka neurtuko dira, eta Ezkurra I.a-R.Dermit, berriz, Duhau eta Istillarteren aurka neurtuko dira.

Federazioarekin akordiorik lortu ez denez, ofizialaren lekua hartuko du lehiaketa honek Gara Binakako Txapelketa astelehenean jarriko da abian Donibane Garazin. Aurten ez da Frantziako Txapelketa izango, Federazioak ez baitu zerikusirik izango lehiaketa honekin, sortu berri den EPB enpresak antolatuko baitu lehiaketa hau. Gaur egun profesionaletan dauden hogei pilotariek EPBrekin dute kontratua, eta guztiak arituko dira … Leer más

Andde Bello / Sudouest TROPHEE ELITE EPB PRO (MAIN NUE) C’est une première, l’association EPB (Elite pelote basque), présidée par Jean-Michel Idiart, lance une grande compétition réunissant tous les pilotari du circuit Elite pro. Les joueurs désormais sous la tutelle de l’EPB, dégagés de toute obligation envers la fédération, sont très motivés à l’idée d’en … Leer más

Andde Bello / Sudouest COUPE DES AS (XARE-PALETA GOMME) La 17e édition de la Coupe des As concernant les instruments (xare et paleta gomme creuse) est entrée dans sa phase finale jeudi dernier à l’occasion des demi-finales. A paleta gomme creuse Antton Lissardi-Stéphane Suzanne (Luzean) ont défait Peïo Laxalde-Olivier Saliege (Akitania) 25-14. Malgré le punch … Leer más

Andde Bello / Sudouest ELITE PRO TROPHEE DE CIZE-TOTAL (demi-finale) Avec l’arrivée du printemps les pelotazale ont rendez-vous avec le beau jeu à Saint-Jean-Pied-de-Port. En effet, lors de la première demi-finale, le nombreux public du Garat a eu l’occasion de s’enthousiasmer. Et ce malgré l’écart final au tableau d’affichage (50-28). Le duo Olivier Larrechea-René Dermit … Leer más

Profesionaletan dabiltzan hogei pilotariek izango dute kontratua enpresa berrian Gara EPBk ekin dio jadanik bere ibilbide berriari. Hemendik aurrera, pilotako enpresa bat izango da, Aspe, Asegarce edo Frontis bezalakoa. Trinketean zurrunbilo handia sortu du, baina pilota munduko gehienak bat datoz etorkizunerako beharrezkoa dela onartzerakoan. Orain arte, lehiaketak bakarrik antolatzen aritu dira, baina hemendik aurrera pilotariak … Leer más

Michel Meunier / Sudouest MAIN NUE Jean-Michel Idiart et les vingt joueurs professionnels à main nue qui ont rejoint l’association EPB (Elite Pelote Basque) ont tenu une conférence de presse hier après-midi à Saint-Jean-de-Luz pour préciser leur position et présenter les grandes lignes de leurs projets pour l’année. Pour les intervenants, la situation est claire … Leer más

Gara Ibarrolak eta Jean Claude Dermitek lortu zuten atzo Donibane Garaziko Cize Torneoko finala jokatzeko txartela. Jende dezente batu zen Garat trinketean lehen finalerdia ikusteko. Atzo, berriro ere partida 50 kintzetara jokatu zen. Pasa den astean 40ra jokatu zituzten, bestela bi partida oso luze egin beharko zirelako. Atzo bakarra jokatu zenez, berriro ere 50era jokatu … Leer más