Suprématie en jeu à Gantxiki

Andde Bello / Sudouest DEFI INTERNATIONAL TRINQUET La nouvelle a fait grand bruit dans le mundillo, Agusti Waltari, le phénoménal pilotari cubain défie à mano à mano Pascal de Ezcurra, récent lauréat des Masters des Fêtes de Bayonne au trinquet Gantxiki à Saint-Pée-sur-Nivelle. Un duel explosif qui oppose dimanche le champion du monde amateur, superbe … Leer más

Ibarrola-Kurutxari bigarren zatian nagusitu ziren

Hamaseina berdindu arte parean ibili ziren, baina gero ez zen konparatzerik egon IBARROLA – KURUTXARI 50 ARANBURU – ETXETO 26 Gara Ibarrolak eta Kurutxarik irabazi zuten Sarako Pleka Torneoa. Finala polita izan zen lehen zatian baina, hamaseina adostu ostean, norgehiagoka bukatu zen, azkenean txapela lortu zuen bikoa askoz ere hobea izan baitzen. Berdinketa ugari izan … Leer más

«El éxito, un punto de partida»

«Se necesita más apoyo federativo y más cultura de trinquete», dicen los medallistas de oro JAVIER HERNÁNDEZ / Diario de Navarra Aritz Altadill, Javier Marculeta, Jesús A. Eslava y F. Rodríguez, con Fernando Mendiluce como seleccionador, valoraban ayer la Medalla de Oro de Paleta Cuero en Trinquete conseguida en Francia como «un triunfo de todos. … Leer más

A Sare, les hommes forts sont en lice

Andde Bello / Sudouest TROPHEE ETCHEVESTE (main nue Elite pro) Patrick Ibarrola et André Kurutcharry ont obtenu leur qualification pour la finale à l’arraché lundi soir au trinquet Pleka face à Olivier Larechea et Patrick Oçafrain (50-46). En effet, il aura fallu très exactement deux heures et trois minutes pour les heureux élus pour boucler … Leer más

Un impulso para el trinquete

Diario de Noticias Dos años después de ser inaugurado, el trinquete de Mendillorri no da de sí para acoger a todos los aficionados que desean practicar en él. Entre las escuelas municipales, los pelotaris del Centro de Tecnificación, los partidos de competición oficial, los torneos y las diferentes solicitudes de particulares, los horarios se encuentran … Leer más

Waltari, Loquillo eta Santamaria izan dira lehiaketako izar nagusiak

·Kubako eta Mexikoko pilotariak jaun eta jabe izan dira eskuzko txapelketetan Gara Amerikarrak izan dira Trinketeko Munduko Kopako izar nagusiak. Ezker paretan gertatzen den moduan, eskuak du jendearentzat garrantzirik handiena, eta horretan kubatarrek eta mexikarrek jendea liluratzen jarraitzen dute. Bakarkakoan Kubak jantzi du urrezko domina, eta Binakakoan, berriz, Mexikok. Waltari ikusteko gogoz zeuden zaleak, eta … Leer más

Au bout du suspense

Andde Bello / Sudouest TROPHEE ETCHEVESTE (MAIN NUE ELITE PRO) Samedi en soirée au trinquet Pleka de Sare, Jean-François Aramburu et Thierry Etcheto ont arraché leur billet pour la finale au terme d’une superbe empoignade. Il aura manqué un seul petit point au duo Muscarditz-Biscouby pour inverser la tendance (50-49). Les Garaztars y ont pourtant … Leer más

Histórico triunfo español

La paleta goma femenina y la paleta cuero dieron dos oros básicos para el triunfo JAVIER HERNÁNDEZ / Diario de Navarra España conquistó la Copa del Mundo de Trinquete que se clausuró ayer por la mañana en Bayona tras alcanzar dos brillantes Medallas de Oro en Paleta Goma Femenina y en Paleta Cuero. En este … Leer más

Sorpresa mundial

Los navarros Altadill y Rodríguez ganan en paleta cuero y otorgan a España el triunfo final en el medallero, por delante de la anfitriona y favorita, Francia P. A. / La Estafeta de Navarra La selección de fútbol de Uruguay instauró en el Mundial de 1950 el denominado Maracanazo, o la confirmación de que, en … Leer más

Une seule médaille d’or

Andde Bello / Sudouest FINALES 1. Paleta cuir – La France s’incline Les Français ont paru bien émoussés hier matin, au Moderne, à l’heure apéritive, à l’occasion de l’ultime finale de cette 3eédition de Coupe du monde en trinquet. En lice vendredi soir et ce pour la troisième fois de la semaine, les champions du … Leer más

España cae ante Francia

El Correo España perdió 40-26 ante Francia en el encuentro decisivo de mano parejas disputado en Bayona, lo que le deja fuera de la final de la Copa del Mundo. Azpiroz y Gorría no pudieron hacer nada ante los galos.

Waltarik bakarka kontrariorik ez duela erakutsi du

Loquillo eta Santamaria mexikarrak dira binakakoan urrea janzteko faboritoak Gara Baionan jokatzen ari diren trinketeko Munduko Kopak ibilbidearen erdia egin du, eta finalistak zein izango diren ia iragar daiteke. Bertan ez da Euskal Herriko selekziorik ari, baina hori lehendik ere jakina zen, Munduko Txapelketako lehen lau postuetan geratu diren lau selekzioek bakarrik har baitezakete parte. … Leer más

Sólo responden las chicas

Las opciones navarras en el campeonato de Baiona se centran en paleta goma femenina Los representantes de mano parejas se juegan hoy el pase a la final P. A. / La Estafeta de Navarra El Mundial de trinquete que se disputa estos días en Baiona entra en su fase decisiva, con una única opción clara … Leer más

En rattrapage

Andde Bello / Sudouest EQUIPE DE FRANCE Le Mexique (Loquillo-Santamaria) a confirmé son rang de favori, mardi, en infligeant une défaite sévère à la France (Etcheverry-Harotcarene), 40-28. Une victoire des champions du monde et tenants du titre qui ne souffre d’aucune contestation. A égalité à mi-partie (19-19) suite à une kyrielle d’égalisations, les Sud-Américains ont … Leer más

Waltari assure le spectacle

Andde Bello / Sudouest MAIN NUE INDIVIDUEL C’est une foule considérable qui s’était donné rendez-vous lundi soir au Moderne pour la partie opposant Cuba (Waltari) et la France (Berasategui) à main nue tête à tête. Déjà un parfum de finale était perceptible sur la cancha de verre à l’occasion d’un duel haut de gamme mettant … Leer más

© Pelota Vasca - Manista. Diseño: iLUNE